贾斯汀·比伯自曝患莱姆病 曾被媒体质疑吸毒!艾薇儿发文力挺比伯!

近日,歌手比伯发文透露自己患上莱姆病。他称虽然有些人一直在讨论他的外貌状态,但事实上他们不知道的是,自己患上了莱姆病,不仅如此,还有严重的慢性单核细胞增多症,这影响了他的皮肤,思想和整个精神状况。

贾斯汀·比伯自曝患莱姆病 曾被媒体质疑吸毒!艾薇儿发文力挺比伯!

比伯表示在接下来的纪录片里会详细谈到这件事,还表示自己一直在与病魔做斗争,但庆幸的是自己得到了正确的治疗。最后比伯表示会以更好的状态回归。

Sources who have seen the documentary — which drops January 27 — tell us Justin and others in his life discuss the scary symptoms he endured in 2019. He says during much of the year his condition went undiagnosed. Doctors struggled to figure out what was wrong with him, but couldn’t put their finger on it until late last year.

 

贾斯汀·比伯自曝患莱姆病 曾被媒体质疑吸毒!艾薇儿发文力挺比伯!

You may recall this photo of Justin crying taken back in October. It’s made clear in the documentary… Justin was indeed batting extreme depression because he was suffering and no one knew what was wrong with him.

你或许会想起比伯十月份这张被拍到悲伤的照片,纪录片里也具体讲述了这件事……事实上是比伯陷入了极度抑郁中,因为他真的很痛苦,而且也没有人知道他到底是怎么了。

贾斯汀·比伯自曝患莱姆病 曾被媒体质疑吸毒!艾薇儿发文力挺比伯!

图片来源:TMZ

We’re told no one knows how Justin contracted the disease,but it comes from a tick bite. Symptoms include rashes, headaches, fever and fatigue.

也没有人知道比伯是怎么感染这种疾病的,但是这种病是因为被蜱虫咬了,常见的症状有发疹,头痛,发烧和乏力。

莱姆病(Lyme disease)是一种以蜱为媒介的螺旋体感染性疾病。早期以皮肤慢性游走性红斑为特点,之后会出现神经、心脏或关节病变,可发生于任何年龄,男性略多于女性。此前,艾薇儿就曾因患上莱姆病而隐退音乐圈多年。 

1月9日,艾薇儿社交网上发文力挺比伯,她表示:“想对所有患有莱姆病的人说,治愈是有希望的。莱姆病现在是全球型疾病,但大家意识不够,我的使命就是提高对莱姆病的认知和提供资金帮助,我的音乐/演唱会将持续拿出收入帮助莱姆病患者。

贾斯汀·比伯自曝患莱姆病 曾被媒体质疑吸毒!艾薇儿发文力挺比伯!

(图片来源:新浪音乐微博)

艾薇儿此前沉寂了有5年之久。一方面是因为艾薇儿与老公查德·克罗格离婚,另一方面原因是她得了莱姆病,饱受病痛的折磨。在致粉丝的一封信中,她讲述了自己那段时间的经历。她在信中表示莱姆病严重扰乱了自己的生活,同时还希望大家能够意识到莱姆病的严重性。

I have decided to be truthful about my struggle, open and more vulnerable than ever before. And to be honest, part of me doesn’t want to talk about being sick because I want it to all be behind me, but I know I have to. Because not only is it a part of my life, I need to bring awareness to the severity of Lyme Disease. 

我决定诚实地面对我的抗争,比以往任何时候都更加公开和脆弱。说实话,其实我并不是很想公开谈论我的病情,但我知道我必须这样做。因为它不仅是我生命中的一部分,而我还需要让大家意识到莱姆病的严重性。

 

贾斯汀·比伯自曝患莱姆病 曾被媒体质疑吸毒!艾薇儿发文力挺比伯!

A single bug bite can fuck you up hard. People aren’t aware that Lyme must be treated almost immediately. Often if they are aware, they go untreated simply because they can’t get a Lyme diagnosis! And even when they do get a diagnosis, a lot of times they simply can’t afford the treatment.

被一个小虫子咬了一口,就能彻底搞砸你的生活。人们没有意识到莱姆病必须立即治疗。通常情况下,如果人们意识到了,也很容易得不到治疗,因为无法得到莱姆病的诊断!即使确诊了,很多时候患者根本无力承担治疗费用。

或许正是因为遭受过莱姆病的折磨,艾薇儿更加懂得比伯此时的心情,也愿意义无反顾地支持他。

The good news. He’s now been diagnosed, he’s being treated with the proper meds, his skin has cleared up, and he’s now ready for his upcoming album release and tour — so he says in the documentary.

好消息就是比伯现在已经被确诊了,他也得到了正确的治疗,皮肤也改善了,目前正在为即将到来的新专辑的发行和巡演做准备。

 

贾斯汀·比伯自曝患莱姆病 曾被媒体质疑吸毒!艾薇儿发文力挺比伯!

You may remember Justin kept saying he was going to release a new song and it kept getting delayed. We’re told the delay was because everyone wanted to make sure he was well enough to release an album and tour. 

你或许还记得比伯一直说要发布一首新歌,但是迟迟没有发布。有消息称这是因为大家都想确保比伯能够在身体状况很好的情况下发布专辑和巡演。

 

不管怎么样,希望比伯能够早日好起来,给大家继续带来更好听的歌曲

 

贾斯汀·比伯自曝患莱姆病 曾被媒体质疑吸毒!艾薇儿发文力挺比伯!

你最喜欢比伯哪首歌曲呢?欢迎留言分享哦!

原创文章,作者:归隐,如若转载,请注明出处:https://www.l4t.cn/385.html

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:dayububian@qq.com